[해외유머] '의지력 극복'

After riding the wagon for several month David Brown walked into the neighborhood bar one evening and said for all to hear:"I"m here to tell you that I"ve finally conquered my will power. A double Scotch, please.".

---------------------------------------------------------------

ride the wagon:금주하다
on the wagon(술을 마시지 않는)은 go on the wagon,hop on the wagon, ride on the wagon 등으로 다양하게 표현된다
conquer:정복하다
will power:의지력

---------------------------------------------------------------

몇 달 동안 술을 끊었던 데이비드 브라운이 어느 날 저녁 동네 술집에 나타나더니 거기 있는 사람들 모두를 보고 한마디 했다.

"여러분들에게 알려드릴 것이 있어서 왔습니다.

내가 의지력과의 싸움에서 마침내 승리했다 이겁니다.

자아, 스카치를 더블로 주시오"