[해외골프] '골프 狂'
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
John and George go golfing together on Saturday morning.
Later that day John returns home exhausted.
His wife asks if something went wrong with his game.
"No,"he replied.
"I had the best game in years!In fact.I started out the first three holes at 4 under par."
"So why are you so beat?"
"Well,George had a heart attack and died on the 4th hole."
"What!And you"re so exhausted from trying to save him,huh?"
"No,it was very quick and there was nothing anyone could"ve done.But after that,it was just hit the ball,drag George,hit the ball,drag George.".
---------------------------------------------------------------
exhausted:기진맥진한
par:(골프)파(기준타수)
beat:지친,녹초가 된.
---------------------------------------------------------------
토요일 아침 존과 조지는 골프에 나갔다.
그런데 그날 존은 기진맥진해서 돌아왔다.
골프경기에 무슨 문제가 있었냐고 아내가 물었다.
"아니,오랜만에 아주 좋은 게임을 했어요.
실은 첫 세 홀을 4언더파로 나갔지 뭐요"
"그런데 어째서 그렇게 녹초가 됐어요?"
"조지가 4번홀에서 심장마비를 일으키며 죽었단 말이오"
"뭐라구요!그래서 그 사람을 살려보려다가 그렇게 지져버린 건가요?"
"아니,그 사람은 순식간에 죽어버려 손쓸 것도 없었어요.
그런데 그때부터는 공을 치고는 그를 끌고 가고,공을 치고는 그를 끌고 가고."