The son brought his reportcardhome. After reading the card his parents were simply dumbfounded by the disappointing scores their son had got. "What have you got to say about this?"asked his father. "You have to notice my grades reflect the shocking inadequacy of the school system.". --------------------------------------------------------------- report card:(학교)성적표 dumbfound:어이없어 말도 못 하게 하다 disappointing scores:실망스런 점수 notice:눈여겨 보다,주목하다 grade:등급 shocking inadequacy:충격적인 미흡함. --------------------------------------------------------------- 아들이 학교성적표를 가지고 왔다. 성적표를 들여다본 그이 부모는 그의 한심스런 점수들을 보고는 어이가 없어 그만 말문이 막혀버렸다. "이런 성적표를 받아온 데 대해 넌 뭐 할 말이 없어?"하고 아버지가 물었다. "이 걸 알아주셔야 해요. 내 성적등급은 교육 제도가 얼마나 엉망인가 하는 사실을 반영한다는 걸 말요"