[해외유머] '도시여자'
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
A young city woman was visiting in the country and became friendly with a young farmer.
One evening as they were strolling through a pasture,they saw a cow and calf rubbing noses affectionately.
"Ah,"said the farmer,"that makes me want to do the same thing."
"Well,go ahead,"said the young woman.
"It"s your cow.".
---------------------------------------------------------------
stroll:산책하다
pasture:초원
calf:송아지
affectionately:애정이 넘치게,다정스럽게.
---------------------------------------------------------------
시골을 방문하여 머물고 있는 젊은 도시여자가 젊은 농부와 친해졌다.
어는 날 저녁 산책을 하던 두 사람은 풀밭에서 송아지와 어미소가 다정스럽게 코를 비벼대는 장면을 목격하게 되었다.
"있죠,저런 걸 보면 나도 저렇게 하고 싶어지는구만요"
"그럼,그렇게 하시지 그래요.저건 당신 소잖아요"라고 여자는 말했다.