"My everyday living skills just atrophied," a U.S. senator said, recalling that he never had to stand in line, wait in a barbershop, write speecches, remember appointments, pay bills, drive a car and take his shirts to the laundry. "When I left the Senate," he said, "I had to find out how to get a driver's license, how to buy tags for my car and how to get from the airport to a downtown hotel on my own. I've taken a great deal of delight in relearning how to live the way ordinary people do." ............................................................................ atrophy : 위축되다, 쇠퇴하다 tag : (미국구어)(자동차의)번호판 take a great deal of delight : 큰 기쁨을 느끼다 relearn : 다시 배우다 ordinary people : 보통사람 ............................................................................. 미국상원의원이었던 사람이 어디 가서 줄을 서거나 이발소에 가서 기다리거나 연설문을 작성하거나 약속을 기억하거나 계산을 치르거나 차를 운전하거나 셔츠를 세탁소로 갖다주거나 해야 할 필요가 없었던 자신의 지난날을 회고하면서 그 동안 "살아가는 기술이 위축돼버렸다"면서 다음과 같이 말했다. "상원을 떠나자 나는 어떻게 운전면허를 받아내며 자동차번호판은 어떻게 입수하며 공항으로부터 시내호텔까지 혼자서 가려면 어떻게 해야 하는지를 배워야 했다. 나는 보통사람들이 살아가는 방식을 다시 익히는 데 커다란 재미를 느끼고 있다.