The dean of women at a prestigious university was lecturing her students on sexual morality. "In moments of temptation," said the speaker to the class, "ask yourself just one question: Is an hour of pleasure worth a lifetime of shame?" A pretty young thing in the back of the room rose to ask a question. "Would you tell us how you make it last an hour?" ----------------------------------------------------------------- * dean : (대학의) 학생지도부장 * prestigious : 명문의 * sexual morality : 섹스 윤리 * moment of temptation : 유혹의 순간 * a lifetime of shame : 일생의 수치 ----------------------------------------------------------------- 명문대학의 여학생부장이 섹스의 윤리에 관해 학생들에게 이야기를 했다. "유혹의 순간을 맞게 되면 꼭 한 가지 자신에게 물어야 할 것이 있습니다. 1시간의 즐거움이 평생토록 수치당하는 신세를 마다 할 정도로 가치가 있는 것인가?" 강의실 뒤편에서 예쁜 아가씨가 일어서더니 질문을 했다. "어떻게 하면 1시간씩이나 끌 수 있는지 이야기해 주세요"