[비즈니스 유머] '구두쇠 신혼여행'

A Scotsman, dressed in tartan, was standing on the platform of Kingsbridge railway station, Dublin, when another kilted Scot came along and inquired, "Where you bound for?"

"I am going to Killarney on my honeymoon," was the reply. "Where is the bride?"

"Am not taking her," said the bridegroom. "She has been there before, so I left her at home."

..............................................................

스코틀랜드 고지 사람들 고유의 복장 타탄 차림의 남자가 더블린의 킹즈브리지 역 플랫홈에 서 있는데 킬트 치마 차림의 또 한 사람의 스코틀랜드 남자가 다가와서 물었다.

"어디로 가슈?"

"킬러니로 신혼여행가요"라고 그 사람은 대답했다.

"신부는 어디 갔어요?"

"집에 있어요. 전에 거기 다녀왔다기에 집에 두고오는 겁니다"라고 신랑은 대답했다.