When asked by a fellow-traveler in the men's room why he sat down to do what most standing up, the burly man replied: "I'm mighty glad you asked me that. As a matter of fact, I had a hernia operation not long ago. And the doctor told me not to lift anything heavy for some time..." -------------------------------------------------------------- *men's room:남자 화장실 *burly:건장한 *mighty:(구어)대단히,매우 *as a matter of fact:실은 *hernia:탈장 -------------------------------------------------------------- 건장한 사나이가 남자 화장실에 들어오더니 남들이 서서 보는 일을 앉아서 보기 시잣하자 함께 여행하는 사람이 까닭을 물었다. "거 참 좋은 질문을 해줬어. 실은 말야, 얼마 전에 탈장수술을 받지 않았겠어. 그런데 의사 이야기가 한동안 무거운 것은 절대로 들어서는 안 된다더군..."