[비즈니스 유머] 여자의 마음

Jack : "Hey, George, what is this I hear about your dating with a girl from our rival company?"

George : "Well, you've heard it right. As a matter of fact, I fell for her in a big way."

Jack : "Now you must bear in mind that men should not trust women."

George : "Why, what's the reason?"

Jack : "Would you trust anything that bled for three days and didn't die?"

--------------------------------------------------------------

▲ fall for someone in a big way : ~에게 홀딱 반하다
▲ bear in mind : 명심하다

--------------------------------------------------------------

잭 : "이봐 조지, 자네 우리 경쟁사 여자와 데이트하고 있다는데 그게 무슨 소리야?"
조지 : "그것 사실이야. 실은 나 그 여자한테 홀딱 빠졌지 뭐야."
잭 : "자네 이거 명심해야해. 여자는 믿을 게 못된다는 것 말야."
조지 : "아니, 어째서 믿어서는 안된다는 거야?"
잭 : "아니 사흘동안 피를 흘리고도 죽지 않는 게 여자야. 그걸 어떻게 믿겠다는 거야?"