[비즈니스 유머] 금발아가씨

A blonde came home her first day commuting into the city.

Her mother noticed she was looking a little haggard and asked, "Honey,are you feeling all right?"

"Not really," the blonde replied.

"I'm nauseous from sitting backward on the train."

"Why didn't you ask the person sitting across from you to switch seats for a while?"

"I couldn't," she replied,"there was no one there."
----------------------------------------------------------------
▲ commute : (정기권을 이용) 통근하다
▲ haggard : 초췌한
▲ nauseous : 메슥거리는
▲ blonde는 흔히 IQ가 낮은 사람으로 조롱거리가 된다
----------------------------------------------------------------
열차편으로 도시 직장에 첫 출근했던 금발 아가씨가 집에 돌아왔다.

좀 초췌한 모습을 눈여겨본 어머니는 "얘, 괜찮어?"하고 물었다.

"괜찮은게 아니에요. 기차에 거꾸로 앉아왔더니 메슥거리는 있죠"

"왜 앞자석 사람하고 잠시 자리를 바꾸자고 하지 그랬어?"

"그럴 수가 없었어요. 앞자석에 누가 있기를 했어야죠"라고 금발 아가씨는 대답했다.