A man was forced to take a day off from work to appear for a minor traffic summons. He grew restless as waited hour after hour for his case he to be heard. When his name was called late in the afternoon, he stood before the judge, only to hear that the court would be adjourned for the next day and he would have to return the next day. "Dammit!" he snapped at the judge. "Twenty dollars for contempt of court," roared the judge. Then, noticing the man checking his wallet, the judge relented. "You don't have to pay now." The young man replied, "I'm just seeing if I have enough for two more words." -------------------------------------------------------------- *summons:(법원의)출두명령 *adjourn:연기하다,후회하다 *contempt of court:법정모독 *relent:마음이 부드러워지다 -------------------------------------------------------------- 사소한 교통위반으로 출두명령을 받은 사람이 직장을 하루 쉬면서 법원에 나가야 했다. 그의 차례가 오기를 장시간 기다리면서 그는 초조해졌다. 오후 늦게 그의 이름을 부르기에 판사 앞에 나섰더니 그날 재판은 끝났으니 내일 다시 오라는 것이었다. "제기랄!"하고 그는 판사에게 대들었다. "법정모독이니 20달러 내요!"라고 판사는 소리쳤다. 그리고는 그 사람이 지갑을 꺼내 돈을 챙기고있는 것을 본 판사는 마음이 누그러지면서 "돈은 지금 내지 않아도 돼요"라고 했다. 그러자 그 청년은 "두 마디 더 내뱉아도 될 돈이 되나 알아보고있는 중입니다"라고 대답했다.