Awarrior,called off to battle, put his pretty wife in a suit of armor, locked in with a key, and handed the key to his best friend.

"Use it if I don't come back in a year."

The warrior had only gone a few miles when his friend ran up and excitedly gave him the key, saying, "It must be the wrong key;it won't work."

-----------------------------------------------------------------

warrior : 군인, 무사
be called off to battle : 전선으로 동원되다
armor : 갑옷

-----------------------------------------------------------------

싸움터로 나가게 된 무사는 예쁜 아내에게 갑옷을 입혀 자물쇠를 잠그고는 열쇠를 제일 친한 친구에게 맡기면서 "1년이 지나도록 돌아오지 않으면 이걸 사용하게"라고 했다.

그러고 나서 전쟁터로 향해 불과 몇 마일 가지 않았을 때였다.

친구가 헐레벌떡 뒤쫓아 와서는 열쇠를 내밀면서 말하는 것이었다.

"이 열쇠가 아닌가봐. 열리질 않는다네."