(1.5판 추가) 이와 관련,가와구치 요리코 일본 외상은 "문제의 미사일이 단거리인 지대함 미사일이면 장거리 미사일 발사 실험을 2003년 이후에도 동결한다는 지난해 9월의 '북일 평양선언'에 위배되지 않는다"고 밝혔다.