An ancient, wrinkled husband complained constantly to his wife about his aches and pains. She finally convinced him to see a doctor. When he returned,the anxious wife interrogated him. "What did the doctor say?" "He said for a man of my age, I'm pretty good but I do have a slight heart condition," he said. "So what did he tell you to do?" "He said I gotta cut down on everything a little…on eating, on working and everything. Even on lovemaking. He said for a man of amy age, semi-annually is enough. By the way, how many times a week is'semi-annually'?"

--------------------------------------------------------------

*wrinkled:주름진
*interrogate:꼬치꼬치 묻다
*semi-annually:반연례적으로,1년 두번씩

--------------------------------------------------------------

늙어서 쪼글쪼글한 할아버지는 몸이 쑤시며 아프다고 쉴새없이 할멈에게 푸념했다.

할머니가 설득한 끝에 할아버지는 의사를 찾아갔다.

남편이 돌아오자 걱정하던 할머니는 캐물었다.

"의사가 뭐라던가요?" "내 나이치고는 꽤 건강한 편이래. 한데 심장에 좀 문제가 있다는군" "그래서 어떡하랍디까?" "모든 걸 조금씩 줄이래...먹는 거며 일하는 거며. 심지어 잠자리 일까지도 말요.

내 나이에는 반연례적으로 하면 충분하다군. 그런데 임자,반연례적이라면 한 주에 몇 번씩이라는 말이지?"