"John, for heaven's sake, why can't you just talk to me once in a while?" whined Mary. "Look around you! All these books. Your head is buried in books. You don't even know I'm alive!" "Oh,I'm sorry." "Sometimes I wish I were a book. Then you'd at least look at me." "Hmmm," John mumbled in deep thought, "that's not a bad idea. Then I could take you to the library every day and change you for something more interesting." -------------------------------------------------------------- whine:애처롭게 울다, 우는 소리를 내다 mumble:중얼거리다 -------------------------------------------------------------- "여보, 제발요, 간혹 나랑 이야기 좀 할 수 없어요?"라고 아내가 푸념했다. "당신 주위를 둘러봐요. 온통 책뿐이잖아요 머리는 책 속에 묻혀있고...그러니 내가 살아있다는 사실 조차 모르고 있는 것 아니냐고요!" "미안해" "간혹 내가 책이었으면 싶어질 때가 있다구요. 그러면 나를 바라보기라도 할 것아니냐고요" "으으음, 거 괜찮은 생각이군, 그럼 내가 매일 당신을 도서관으로 데리고 가서 더 재미있는 것과 바꿀 수도 있겠군" 남자는 깊은 생각에 잠겨 중얼거렸다.