It was October and the Indians on a remote reservation asked their new chief if the coming winter was going to be cold or mild. Since he was a chief in a modern society he had never been taught the old secrets. Although he couldn't tell what the winter was going to be like, to be on the safe side he told his tribe that the winter was going to be cold and that they should collect firewood. Two weeks later he called the weather service and asked, "Is the coming winter going to be cold?" "It's going to be a very cold winter," the weatherman responded. "How can you be so sure?" "The Indians are collecting firewood like crazy," said the weatherman. -------------------------------------------------------------- reservation:(인디언들의)보류지 on the safe side:신중을 기하여 like crazy:[구어]맹렬히,지독히 -------------------------------------------------------------- 10월이 되자 오지의 인디언 보류지 사람들은 새 추장에게 다가오는 겨울이 추울 것인지 아니면 따뜻할 것인지 물었다. 그는 현대사회에서 살아왔으니 그런 것에 관한 지난날의 비전을 배울 기회가 없었다. 겨울 날씨가 어떠할지는 알 길이 없었지만 신중을 기하기로 하고 그는 부족들을 보고 혹한이 올 것이니 땔나무를 장만하라고 일렀다. 2주후 그는 기상대에 전화를 걸어 "올 겨울이 추울까요?"하고 물었다. "큰 추위가 올겁니다"라는 대답이었다. "어떻게 그렇게 장담할 수 있어요?" "인디언들이 땔나무를 장만하느라 혈안이거든요"라고 기상대 사람은 대답하는 것이었다.