Michael invited his mother over for dinner. During the meal, his mother became suspicious of an unusual relationship between Michael and his roommate George. A week later, George said, "Ever since your mother came to dinner, I've been unable to find the silver gravy ladle."

So Michael wrote a letter to her. Several days later, Michael received a letter from his mother. "I'm not saying that you do sleep with George. But the fact remains that if he was sleeping in his own bed, he would have found the ladle by now."

--------------------------------------------------------------

"마이클은 어머니를 저녁식사에 초대했다. 식사를 하면서 어머니는 마이클이 방을 함께 쓰고있는 조지와 묘한 사이가 아닌가 싶어졌다.

1주일 후 조지는 "너의 어머니가 식사하시고 간 뒤로 은으로 만든 내 그레이비 국자가 안 보인단 말야"라고 했다.

그래서 마이클은 어머니에게 편지를 띄웠다.

며칠 후 어머니의 답장이 왔다.

"나는 네가 조지랑 잠자리를 같이 하고있다고 말하려는 건 아니다. 하지만 엄연한 사실은 그가 그 자신의 침대에서 잠을 잤다면 지금쯤 그 국자를 찾았으리라는 것이다"

--------------------------------------------------------------

*gravy:그레이비(고깃국물로 만든 소스)
*ladle:국자