[비즈니스 유머] 정치판 시리즈
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
During a senatorial contest in the U.S. many years ago, one of the candidates was being maligned badly. A voter wired him thus:
A REPORT RECEIVING WIDE CIRCULATION HERE THAT YOUR CHILDREN
HAVE NOT BEEN BAPTIZED. TELEGRAPH DENIAL IMMEDIATELY.
The reply came back:
SORRY TO SAY, THE REPORT IS CORRECT. I HAVE NO CHILDREN.
--------------------------------------------------------------
오래 전 일인데 미국 상원의원으로 출마한 후보 한 사람이 심한 중상을 당하고있었다.
그래서 유권자 한사람이 그 후보에게 전보로 충고했다.
"당신 아이들은 세례를 받지 않았다는 이야기가 파다하게 번지고 있음. 이를 부인하는 전보
를 당장 보내주기 바람"
그로부터 회신이 왔다.
"유감스럽지만 그것은 맞는 말임. 나에게는 아이가 없음"
--------------------------------------------------------------
senatorial contest:상원의원 선거
malign:중상하다
badly:지독히
receive wide circulation:널리 퍼지다