The safety sign in front of a school read:"School-Go Slow-Don't Kill a Child." Beneath it was written a childish scrawl : "Wait for a Teacher and Go Fast." ------------------------------------------------------------------------- 학교 앞에 교통안전 팻말이 서있었다. "학교 앞-천천히-어린이를 죽이지 말자." 그 밑에 조무래기 솜씨의 낙서가 추가되었다. "선생이 올 때까지 기다렸다가 냅다 달려라." ------------------------------------------------------------------------- safety sign : 안전표지판 childish : 어린애 같은, 유치한 scrawl : 갈겨쓴 것, 마구 쓴 것, 낙서