The neighborhood was saturated with gossip about Mr.Jones, who despite his near-retirement age was seen frequently with a dazzling blonde. But his wife finally put an end to the talk by saying: "All I know is that he comes home with all of his pay-check, and anything he can get free at his age, he's entitled to it!"

은퇴를 앞두고 있는 나이에도 불구하고 눈부신 금발아가씨와 어울리는 장면을 자주 목격 당한 존스씨의 풍문으로 온 동네가 떠들썩했다.

그러나 존스부인의 한마디는 이 쑥덕공론을 대번에 잠재워버렸다.

"그이는 월급봉투를 고스란히 집에 갖다 줍니다. 그러니 그 나이에 공짜로 즐길 수만 있다면야 마다할 것 없잖아요!"

<>saturate:담그다,적시다
<>be entitled to:~할 자격이 있다