The newly appointed priest was being briefed by the housekeeper on problems in the rectory that required immediate attention.


"Your roof needs repair, Father," she said.


"Now, Mrs.Baker," he priest said, "You've been the housekeeper here five years, and I've only been here a few days.


Why not say our roof?"


Several weeks later priests, Mrs.Baker burst into the office terribly upset.


"Father, Father," she blurted, "there's a mouse in our room and it's under our bed!"



새로 부임한 신부는 사제관을 관리하고 있는 여자로부터 급한 문제들에 대한 이야기를 들었다.


"신부님의 지붕은 손을 봐야 합니다"라고 그는 말하는 것이었다.


"이봐요 베이커 부인,당신은 5년 동안을 여기서 관리를 맡아왔고 나는 여기 온지 며칠 밖에 안 돼요.


그러니 우리 지붕이라고 하면 좋겠네요"라고 신부는 말했다.


그로부터 몇 주 지나 신부는 주교를 비롯하여 다른 신부 몇 사람과 회의를 하고 있었는데 사뭇 당황한 베이커부인이 불쑥 나타나서는"신부님,신부님,우리 방에 쥐가 들어와서 우리 침대 밑으로 들어갔습니다"라고 하는 것이었다.



*rectory:사제관

*required immediate attention:당장 돌봐야 한다

*terribly upset:크게 당황한