㈜덕산코트랜(대표 강환수,www.cotran.co.kr)은 산업용 냉각기와 온도조절기 등을 만드는 업체다. 지난 89년 문을 연 이 회사는 기술 연구·개발(R&D)분야는 물론 과감한 투자 확대 및 홍보를 통해 '우수한 기술력을 갖춘 중소기업'으로 동종업계의 비상한 관심을 끌고 있다. 특히 초고온 3백20도 온유기 개발,신냉매 407 개발을 통해 ISO 9001 인증을 획득하며 일찍부터 국내시장에서 그 기술력을 인정을 받아 현재는 LG화학,현대자동차,포스코,현대모비스,LG필립스 등 대기업을 비롯해 국내외 1천여개 업체에 납품하고 있다. 강환수 대표는 "현재 일본 중국 러시아 등지에 이들 제품을 수출하고 있으며 미국 등 신흥시장 개발에도 본격적으로 나서고 있다. 이런 성장세에 힘입어 매년 매출액이 20% 이상씩 늘고 있다"며 힘찬 자신감을 나타냈다. 회사측은 "92년 일본 냉각기 수출을 시발점으로 해외시장에 눈을 돌리며 ㈜덕산코트랜과 한국의 이름을 심기 위해 기술 투자는 물론 브랜드 이미지에도 총력을 다해 투자하고 있다"고 밝혔다. 이와 함께 이 회사는 전국 각 지역에 영업사무소를 개설,신속한 기술서비스와 애프터서비스(AS)가 가능한 영업망을 구축했다. 또 회사 홈페이지에 무인 영상 AS를 구축해 국내외 어디서나 서비스를 제공받을 수 있는 시스템도 도입했다. (053)384-2444