입력2006.04.02 12:31
수정2006.04.02 12:32
A preacher was exhorting his flock on evil of adultery.
"So sacred to me are the bonds of wedlock," cried the clergyman, "that I would sooner sleep with ten virgins than to defile one married woman!"
A man in the congregation stood up and shouted : "And who of us wouldn't?"
목사님은 간통이 얼마나 나쁜 짓인가에 관해 신도들에게 설교했다.
"혼인으로 맺어진 관계는 대단히 신성한 것이므로 나같으면 결혼한 여자를 욕보이느니 차라리 열명의 처녀와 잠자리를 함께 하겠습니다"
그러자 신도들 가운데 한 남자가 벌떡 일어나더니"아니 그런 일을 마다할 사람이 어디 있습니까?"
△exhort:간곡히 타이르다
△flock:회중,신자들
△sacred:신성한
△bond:유대,연분
△wedlock:결혼 생활,혼인
△would sooner-than:-하느니 차라리-하겠다
△defile:더럽히다,모독하다