올해의 漢字는 '苦' .. 한경.현대경제硏 조사

'코드'를 둘러싼 정치적 혼란,사상 초유의 대통령 탄핵 속에 치러진 '4.15'총선,살림살이는 '양극화'를 치달으며 외환위기에 버금갈 정도로 '어려웠지만(苦)',라이프스타일은 '웰빙'을 추구."

2004년 한국인들의 자화상이다.

한국경제신문과 현대경제연구원이 민.관연구원장 금융기관장 기업CEO 회계법인대표 대학교수 등 한국 사회의 대표적 지식인 42명(한경밀레니엄포럼 회원.응답자 기준)을 대상으로 실시한 '되돌아 본 2004년' 설문조사에서 국내 오피니언 리더들은 올 한해를 이같이 묘사했다.

회원들은 우선 '올 한해를 가장 압축적으로 표현할 수 있는 한자'로 '苦(쓸 고,괴로울 고)'를 꼽았다.

수출의 기록적인 호조에도 불구하고 서민들의 살림살이가 나아지지 않았고 청년 실업대란과 중소기업·자영업자 경영난 등에 따른 '민생고(民生苦)'가 그 어느 해보다 컸기 때문이다.

'苦'(응답률 28.6%)에 이어 '亂(어지러울 란)'이 23.8%로 그 뒤를 이은 것도 경기침체 장기화와 무관하지 않은 것으로 보인다.

3위에 오른 것은 '分(나눌 분)'.

정부는 지방분권 강화 등 균형발전전략을 추구했지만,그 와중에서 계층·세대·지역간 분열이 불거져나왔던 것을 반영한 것으로 풀이된다.

중소기업들의 속앓이와 달리 대기업들은 사상 최대의 실적을 구가했다.

이런 현상을 반영하듯 회원들은 '올해의 키워드'로 '양극화'(33.3%)를 꼽았다.

수출과 내수,대기업과 중소기업,고소득층과 저소득층간의 양극화 등 올해만큼 양극화란 말이 자주 오르내린 적도 없었다.

'탄핵'과 '헌재(헌법재판소·이헌재 경제부총리)'를 꼽은 응답자도 각각 전체의 19%를 차지했다.

살림살이는 이렇게 어려웠음에도 사회 전반에 몰아친 '참살이 열풍'을 반영,'올해의 외래어'로는 '웰빙'(31%)이 선정됐다.

현 정부의 정책운용과 인사 패턴을 빗댄 '코드'(31%)도 끊임없이 언론에 오르내리면서 올해의 외래어 공동1위로 꼽혔다.

'올해의 숫자'로는 '4·15'(40.5%)가 압도적 지지를 받았다.

사상 초유의 대통령 탄핵 속에 치러진 '4·15총선' 결과 정치판도가 '여대야소'로 바뀌면서 수도권이전 논란과 국가보안법 폐지 공방,공정거래법 개정안 강행 등 큰 파고가 몰아쳤음을 반영한 것으로 풀이된다.

그 다음으로는 성매매방지특별법이 시행된 날짜인 '9·23'(19%)이 선정됐다는 점이 흥미롭다.

원·달러 환율이 1천원선을 위협받고 있는 반면 종합주가지수는 1,000선 고지를 향해 힘들게 행진 중인 것과 관련해 '1,000'(16.7%)을 올해의 숫자로 제시한 사람도 많았다.

'내년에 가장 이슈가 될 경제현안'으로는 '환율'이 28.6%로 가장 많은 응답을 받았고 소비(26.2%),부동산(19.0%),실업(19.0%) 등이 뒤를 이었다.

김동윤 기자 oasis93@hankyung.com