The owner of a bakery was closing shop on a stormy winter's night when a man came in and asked for two sweet rolls.


The baker was amazed that anyone would come out in such weather for just two sweet rolls.


"Are you married?" he asked.


"Of course," replied the customer.


"Do you think my mother would send me out on a night like this?"



눈보라 치는 겨울밤 제과점 주인은 가게 문을 닫고 있었는데 한 남자가 와서는 스위트롤 두 개를 달라고 했다.


그런 날씨에 고작 스위트롤 두 개를 사겠다고 찾아오는 사람이 있다는 사실이 제과점 주인으로서는 놀랍기만 했다.


"결혼했어요?"하고 그는 그 손님에게 물었다.


"물론이죠. 이렇게 날씨가 궂은 밤중에 자식을 심부름 내보내는 어머니가 어디 있겠어요?"라고 그 손님은 대답하는 것이었다.



△ sweet roll : 스위트롤(프루츠 등을 넣은 파이 모양의 관자 빵)