A university English professor wrote the words "woman without her man is a savage" on the blackboard, and directed his students to punctuate it correctly.


He found that the men looked at it one way, and the girls another.


The males wrote : "Woman, without her man, is a savage!"


The females wrote : "Woman! Without her, man is a savage!"



대학 영어교수가 칠판에 "남자 없는 여자는 야만인이다"라고 써놓고는 학생들더러 정확하게 구두점을 찍어보라고 했다.


그 결과 남학생과 여학생의 사고 방식 차이를 발견했다.


남학생들의 답안-"자기 남자 없는 여자는 야만인!"


여학생들의 답안-"여자여! 그대 없는 남자는 야만인!"



△ savage : 야만인

△ punctuate : 구두점을 찍다