Two employees were chatting.


"The boss wants a meeting today at four-thirty," said one.


Replied the other, "Why does he always have to have them on Friday at four-thirty?"


"People already in weekend mood tend to agree with him."



사원 두 사람의 대화.


"사장이 회의를 하자는군--네시반에." 한 사원이 말했다.


"어째서 매번 금요일 네시반에 소집하는 걸까?"하고 상대방 사원이 물었다.


"사람들이 벌서 주말 기분으로 들떠서 고분고분 그의 말을 잘 들어주잖아."



△ in weekend mood : 주말기분으로

△ tend : (--)하기 쉽다, (--하는)경향이 있다