YBM-어학원은 1983년에 국내 처음으로 강사 전원이 네이티브 스피커로 짜여진 'ELS 어학원'을 강남에 개설,우리나라의 실용 영어교육사업을 이끌어 왔다. 현재 운영중인 전국 120여개 학원에서 한 달 평균 9만여명이 수강하고 있으며 1100여명의 전문 강사가 소속돼 있다. YBM-어학원은 캐나다 밴쿠버와 토론토에 ELS어학원을 운영하고 있으며,작년엔 중국 베이징에 영어회화 전문학원인 'YBM 어언중심'을 오픈해 중국 시장에도 진출했다. 또 중국 베이징어언대학과 합작,한국에서 1학년 과정을 수료하면 중국 본교 2학년에 편입할 수 있는 분교식 'YBM 북경어언대학 서울중국어학원'도 설립했다.