A man driving a car is stopped by a police officer.


Man : What's the problem, officer?


Officer : You're going at least 75 in a 55 zone.


Man : No, I was going 65.


Wife : Oh, we're going 80.


Officer : And you're not wearing your seat belt.


Man : I just took it off when you were walking up to the car.


Wife : Oh, you never wear your seat belt.


Man(to his wife) : Shut your damn mouth!


Officer : Madam, does your husband talk to you this way all the time?


Wife : Only when he's drunk.



운전하는 사람을 경관이 제지했다.


남자 - 무슨 일입니까?


경관 - 55마일 구역인데 최소한 75마일로 달렸습니다.


남자 - 아닙니다. 65마일로 왔습니다.


아내 - 당신 80마일로 달렸잖아요.


경관 - 그리고 안전벨트도 착용하지 않았어요.


남자 - 착용하고 있다가 당신이 다가올 때 끌렀어요.


아내 - 당신이 언제 안전벨트를 착용할 때가 있었나요.


남자(아내를 향해) - 그 놈의 아가리 닥치지 못해!


경관 - 부인, 남편께서는 늘 이런 식으로 말하나요?


아내 - 아뇨. 술 마시고 취했을 때만 이래요.



△ 55 zone : 55마일로 달려야 하는 구역

△ damn : [구어]밉살스러운, 고약한