[비즈니스 유머] 나쁜 재판
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
Carlson was charged with stealing a Cadillac, and after a long trial, the jury acquitted him.
Later that day Carlson came back to the judge who had presided at the hearing. "Your honor," he said, "I wanna get out a warrant for that dirty lawyer of mine."
"Why?" asked the judge.
"He won you acquittal. What do you want to have him arrested for?" "Well, I didn’t have the money to pay his fee, so he took the car I stole."
캐딜락 차를 훔민 혐의로 기소되어 오래 동안 재판을 받던 칼슨이 배심원들로부터 무죄 평결을 받았다.
그런 결정이 있은 후 칼슨은 재판을 주관했던 판사를 찾아갔다.
"판사님, 나를 변호했던 악질 변호사를 잡아넣어 주세요."
"어째서요? 그 사람 당신이 무죄가 되게 해줬는데 어째서 잡아넣어달라는 거요?"
"있잖아요.변호사 비용을 낼 돈이 없으니까 내가 훔친 그 차를 가져가 버렸지 뭡니까."
△jury : 배심원
△acquit : 무죄를 선언하다, 무죄 방면하다
△preside at hearing : 재판을 주관하다
△wanna : want to의 속된 표현
Later that day Carlson came back to the judge who had presided at the hearing. "Your honor," he said, "I wanna get out a warrant for that dirty lawyer of mine."
"Why?" asked the judge.
"He won you acquittal. What do you want to have him arrested for?" "Well, I didn’t have the money to pay his fee, so he took the car I stole."
캐딜락 차를 훔민 혐의로 기소되어 오래 동안 재판을 받던 칼슨이 배심원들로부터 무죄 평결을 받았다.
그런 결정이 있은 후 칼슨은 재판을 주관했던 판사를 찾아갔다.
"판사님, 나를 변호했던 악질 변호사를 잡아넣어 주세요."
"어째서요? 그 사람 당신이 무죄가 되게 해줬는데 어째서 잡아넣어달라는 거요?"
"있잖아요.변호사 비용을 낼 돈이 없으니까 내가 훔친 그 차를 가져가 버렸지 뭡니까."
△jury : 배심원
△acquit : 무죄를 선언하다, 무죄 방면하다
△preside at hearing : 재판을 주관하다
△wanna : want to의 속된 표현