[비즈니스 유머] 예뻐 보이는 마누라

(july23)

A man enters a tavern， sits down at the bar， and orders a double martini on the rock． After he finishes the drink， he peeks inside his shirt pocket， then orders another double martini． After he finishes that， he again peeks inside his shirt pocket and orders another double martini． Out of curiosity， the bartender says， “Would you tell me why you look inside your shirt pocket before you order a refill．” The man replies， “I’m peeking at a photo of my wife． When she starts to look good， I know it‘s time to go home．”

술집에 들어온 사내는 카운터에 앉더니 얼음을 넣은 마르티니를 더블로 주문했다．

그걸 다 마시자 그는 셔츠 호주머니를 들여다보고는 다시 더블로 주문했다．

그 잔을 끝내자 다시금 셔츠 호주머니를 들여다보더니 더블로 또 한 잔을 주문했다．

궁금한 나머지 바텐더는 “어째서 다시 주문할 적마다 셔츠호주머니를 들여다보시는 거죠？”하고 물었다．

“마누라 사진을 들여다본답니다．

마누라가 예뻐 보이면 집에 갈 시간이 된 거고요”라는 사내는 대답했다．


*martini；마르티니(진-베르무트를 섞은 것에 레몬 등을 곁들인 칵테일)
*out of curiosity；궁금해서