A news reporter was sent out to interview a man who had just passed his 101st birthday．

Asked about his reaction to woman， the oldster replied very regretfully．

"Well, I’m afraid I can‘t help you much on that. Because I gave up thinking about women almost two years ago."

"…Well, up until 99?"


백한돌을 막 넘긴 노인과 이야기를 나누기 위해 기자가 찾아갔다．

여성에 대한 반응을 묻자 연감님은 사뭇 애석해하면서 대답했다．

"이봐요 젊은이 그 이야기라면 별로 할 말이 없어요．여자 생각일랑 안 하기로 한지가 2년 가까이 되니 말이오."

"…그러니까 아흔아홉까지였었군요."


△ oldster；[구어]노인(youngster와 대조되는 말)
△ reaction；반응