[비즈니스 유머] 정치인의 말

A busload of politicians were driving down a country road，when suddenly the bus ran off the road and crashed into an old farmer's barn.

The farmer got off his tractor and went to investigate. Soon he dug a hole and buried the politicians.

A few days later，the local sheriff came out，saw the crashed bus and asked the farmer where all the politicians had gone.

The farmer told him he had buried them. The sheriff asked，"Were they all dead？" The old man said，"Some of them said they weren't，but you know them crooked politicians lie."


정치인들을 태운 버스가 시골길을 달리다 갑자기 길에서 벗어나 늙은 농부의 헛간에 부딪쳤다.

농부는 트랙터에서 내려와 사고현장을 살폈다.

이윽고 그는 굴을 파더니 정치인들을 묻었다.

며칠 후 그곳에 나온 보안관은 사고를 낸 버스를 보자 농부에게 정치인들은 어떻게 됐느냐고 물었다.

노인은 그들을 묻어버렸다고 했다.

"그 사람들 모두 죽었던가요？"하고 보안관이 물었다.

"더러는 살아 있다고 하던데，정치인이란 거짓말만 일삼는 못된 자들이라는 걸 잘 알잖아요"라고 노인은 말하는 것이었다.


△barn:(농가의)헛간
△sheriff:(미국)보안관
△crooked:정직하지 못한