A minister dies and waiting in line at the Pearly Gates．

Ahead of him is a guy who's dressed in sunglasses， a loud shirt， leather jacket， and jeans．

Saint Peter addresses this guy， "Who are you？"

The guy replies， "I‘m Joe Cohen， taxi driver of New York City."

Saint Peter consults his list and then says，“Take this silken robe and enter the Kingdom of Heaven．”

Then it‘s the minister’s turn． He booms out， "I am Jeseph Snow, pastor of Saint Mary’s for the last forty-three years．"

Saint Peter consults his list and says， "Take this cotton robe and enter the Kingdom of Heaven."

"Just a minute," says the minister.

"That man was a taxi driver and he gets a silken robe． How can this be？"

"Up here， we work by results," says Saint Peter．

"While you preached， people slept： while he drove, people prayed."



목사가 죽어서 천당 어귀에 가 줄서서 기다리고 있다．

앞에는 선글래스에 야한 서츠， 가죽 자켓， 청바지 차람의 사내가 서있다．

베드로가 그 사내에게 “누구요？”하고 물었다．

“뉴욕에서 택시를 몰던 조 코헨입니다."

베드로는 명부를 보더니 “이 실크 가운을 가지고 천당으로 들어가요"고 했다．

다음은 목사 차례． “성 마리아 교회에서 43년간 일 해온 목사 조지프 스노입니다．”

명부를 조회한 베드로는 “이 면 가운을 가지고 천당으로 들어가요”라고 했다．

"잠깐요．택시를 몰던 저 사람은 실크 가운을 가지고 가니 이게 어찌 된 일입니까？”하고 목사는 따졌다．

"여기선 성과가 척도가 돼요． 당신이 설교하는 동안 사람들은 졸았지만 저 사람이 운전하는 동안 사람들은 기도를 했어요."


△Pearly Gates；천국의 12문
△loud；(옷 등이)야한
△pastor；목사
△work by results；실적에 따라 처리하다