A man walked into a hotel gift shop smoking a cigarette.

Looking up from her register, the clerk politely informed the man that smoking was prohibited in the shop.

"Well if you sell cigarettes in here， I ought to be able to smoke here，" the man said irritably.

"You're right:we sell cigarettes here，" the clerk answered calmly as she rang up another customer's purchases.

"And we also sell condoms."


한 남자가 담배를 피우면서 호텔 선물 가게에 들어섰다.

계산을 하고 있던 점원은 고개를 들어 그 사람을 바라보면서 가게 안에서는 금연이라고 정중하게 알렸다.

"아니 여기선 담배를 팔고 있잖아요. 그러니 마땅히 피울 수도 있어야 할 것 아닙니까"라며 그는 짜증을 냈다.
"맞아요. 우리는 담배를 팔고 있습니다. 그리고 콘돔도 팔고 있답니다"라고 점원은 다른 손님의 계산을 끝내면서 침착하게 대답했다.


△prohibit:금지하다