The tomatoes in a woman's garden won't ripen.

So she goes to her neighbor and says， "Your tomatoes are ripe， and mine are green. What can I do about it?" Her neighbor replies， "Well， it may sound absurd but here's what to do.

After dark go into your garden and take all your clothes off. Tomatoes can see in the dark and they'll be embarrassed and blush. In the morning they'll be red."

Well， what the hell? She does it.

Next day she says to her neighbor， "The tomatoes are still green but the cucumbers are all five inches longer."


정원의 토마토가 도무지 익을 줄 모르자 여자는 이웃집에 가서 "댁의 토마토는 잘 익었는데 우리집 토마토는 새파란 채 익으려들지 않아요. 이거 어떡하죠？"라고 그 집 여자에게 물었다.

"글쎄요，터무니없는 소리로 들릴 테지만 이렇게 해보시죠. 캄캄해졌을 때 정원에 나가 옷을 홀랑 벗으세요. 토마토는 어둠 속에서도 볼 수 있으므로 난처해져 불그레해지거든요. 그리고 아침이면 빨갛게 익는 답니다. "

제기랄，못 할 것 없잖아.그래서 그렇게 해봤다.

이튿날 그녀는 이웃집에 가서 말했다.

"토마토는 여전히 파란데 오이는 죄다 5인치 더 길어졌지 뭐예요. "


△absurd:터무니없는,부조리한
△blush:얼굴을 붉히다
△What the hell~？:제기랄~
△cucumber:오이