The doctor's receptionist was startled when a nun stormed out of the examining room and left without paying.When the doctor appeared，she asked what had happened.

"Well," said the doctor, "I examined her and told her she was pregnant."

"Doctor!" exclaimed the receptionist. "That can't be!"

"Of course not," he replied. "But it sure cured her hiccups."


진찰을 받던 수녀가 진찰실에서 뛰쳐나와 진찰비도 내지 않고 가버리자 접수를 보는 여자는 깜짝 놀랐다. 의사가 진찰실에서 나오자 여직원은 어찌 된 일이냐고 물었다.

"그게 말이야，내가 진찰하고 나서 임신한 거라고 이야기해줬지 뭐야."

"선생님도! 그 여자는 임신을 했을 리가 없잖아요!"라고 여직원은 놀라면서 말했다.

"물론 임신했을 리가 없지.하지만 그렇게 말해준 덕에 딸꾹질은 딱 멈춰버렸거든."


△storm out:뛰쳐나가다

△hiccup:딸꾹질