이명박 대통령은 19일 “금융기관이라는 용어는 관치 금융시대의 느낌이 난다”며 “금융회사 등으로 용어를 변경하는 것을 검토해보라”고 지시했다.

이 대통령은 이날 청와대에서 국무회의를 주재하고 “금융기관이라는 말이 적합한 용어냐,금융이 정부 소유였을때나 금융기관이다”며 이같이 밝혔다.

이날 국무회의에선 이석연 법제처장은 어려운 법률용어를 쉬운 한글로 고치는 방안을 보고했다.

홍영식 기자 yshong@hankyung.com