[비즈니스 유머] 두 여자

A man wanted to determine if both his wife and mistress were faithful to him. So he decided to send them on the same cruise， then later question each one on the other's behavior. When his wife returned, he asked her about the people on the trip in general， then casually asked her about the specific behavior of the passenger he knew to be his mistress. "She slept with nearly every man on the ship，" his wife reported. The disheartened man then met with his cheating mistress to ask her the same question about his wife. "She was a real lady，" his mistress said. "How so？"the encouraged man said."She came on board with her husband and never left his side."

사내는 그의 아내와 정부가 얼마만큼 그에게 충실한 여자인지 확인하고 싶었다. 그래서 두 사람을 같은 유람선에 태워 보내고 나서 나중에 그들을 통해 각각 다른 여자의 동태를 알아보기로 했다. 여행에서 돌아온 아내에게 그는 전반적인 사람들의 동태를 묻고 나서 그의 정부이다 싶은 여자의 거동에 대해 슬쩍 캐물었다. "그 여자는 배에 탄 남자들 거의 모두하고 잠자리를 같이 하던데요"라고 아내는 말하는 것이었다. 실망한 남편은 다음으로 부정한 그 정부와 만나 같은 질문을 해가며 그의 아내 거동에 대해 물었다. "그 여자 정말 숙녀던데요"라고 그녀는 말하는 것이었다. "어떻게 말이요？" 그는 신이 나서 물었다. "남편과 함께 배에 오르더니 남편 곁을 떠날 줄 모르는 것 있죠."

△cruise:유람항해

△dishearten:낙담시키다,실망케 하다