[비즈니스 유머] 아버지의 딸
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
A certain little girl,when asked her name,would reply,"I'm Mr. Sugarbrown's daughter."
One day her mother told her this was wrong,she must say, "I'm Jane Sugarbrown."
The pastor spoke to her in Sunday school,and said, "Aren't you Mr. Sugarbrown's daughter?"
She replied,"I thought I was, but mother says I'm not."
이름이 뭐냐고 물으면 "미스터 슈거브라운의 딸이에요"라고 대답하곤 하는 어떤 어린 계집애가 있었다.
어느 날 어머니는 그 애를 보고 그렇게 대답하면 안 되며 "난 제인 슈거브라운입니다"라고 해야 한다고 가르쳤다.
주일학교에 간 그 애를 보고 목사가 "넌 미스터 슈거브라운의 딸이 아니냐?"하고 물었다.
"난 그런 줄 알았는데 엄마는 아니라네요"라고 계집애는 대답하는 것이었다.
△pastor: 교구목사
One day her mother told her this was wrong,she must say, "I'm Jane Sugarbrown."
The pastor spoke to her in Sunday school,and said, "Aren't you Mr. Sugarbrown's daughter?"
She replied,"I thought I was, but mother says I'm not."
이름이 뭐냐고 물으면 "미스터 슈거브라운의 딸이에요"라고 대답하곤 하는 어떤 어린 계집애가 있었다.
어느 날 어머니는 그 애를 보고 그렇게 대답하면 안 되며 "난 제인 슈거브라운입니다"라고 해야 한다고 가르쳤다.
주일학교에 간 그 애를 보고 목사가 "넌 미스터 슈거브라운의 딸이 아니냐?"하고 물었다.
"난 그런 줄 알았는데 엄마는 아니라네요"라고 계집애는 대답하는 것이었다.
△pastor: 교구목사