[비즈니스 유머] 걸작 답안 시리즈
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
Below is an example of actual student bloopers collected by teachers from 8th grade through college in America.
- Abraham Lincoln became America‘s greatest Precedent. Lincoln’s mother died in infancy, and he was born in a log cabin which he built with his own hands. Abraham Lincoln freed the slaves by signing Emasculation Proclamation. On the night of April 14, 1865, Lincoln went to the theater and got shot in his seat by one of the actors in a moving picture show. The believed assinator was John Wilkes Booth, a supposingly insane actor. This ruined Booth‘s career.
에이브람 링컨은 미국의 가장 위대한 선례(precedent)가 되었다.
링컨의 어머니는 어려서 죽었으며, 그는 손수 만든 통나무집에서 태어났다.
에이브람 링컨은 거세 선언에 서명함으로서 노예들을 풀어줬다.
1865년 4월14일 밤 링컨은 극장에 갔다가 그의 좌석에서 영화에 나오는 배우들 가운데 하나로부터 총격을 받았다.
애시네이터(assinator)로 추정되는 사람은 존 윌크스 부스였는데 그는 정신이상자로 추정되는 배우였다.
이 때문에 부스의 생애는 결단났다.
△precedent;선례. 대통령(president)을 그릇 표기한 것
△die in infancy;어려서 죽다
△emasculation proclamation;거세 선언. Emancipation Proclamation(노예해방령)을 그릇 표기한 것
△assinator;암살자(assassinator)의 그릇된 표기
△supposingly; supposedly(상상하건대)의 잘못
- Abraham Lincoln became America‘s greatest Precedent. Lincoln’s mother died in infancy, and he was born in a log cabin which he built with his own hands. Abraham Lincoln freed the slaves by signing Emasculation Proclamation. On the night of April 14, 1865, Lincoln went to the theater and got shot in his seat by one of the actors in a moving picture show. The believed assinator was John Wilkes Booth, a supposingly insane actor. This ruined Booth‘s career.
에이브람 링컨은 미국의 가장 위대한 선례(precedent)가 되었다.
링컨의 어머니는 어려서 죽었으며, 그는 손수 만든 통나무집에서 태어났다.
에이브람 링컨은 거세 선언에 서명함으로서 노예들을 풀어줬다.
1865년 4월14일 밤 링컨은 극장에 갔다가 그의 좌석에서 영화에 나오는 배우들 가운데 하나로부터 총격을 받았다.
애시네이터(assinator)로 추정되는 사람은 존 윌크스 부스였는데 그는 정신이상자로 추정되는 배우였다.
이 때문에 부스의 생애는 결단났다.
△precedent;선례. 대통령(president)을 그릇 표기한 것
△die in infancy;어려서 죽다
△emasculation proclamation;거세 선언. Emancipation Proclamation(노예해방령)을 그릇 표기한 것
△assinator;암살자(assassinator)의 그릇된 표기
△supposingly; supposedly(상상하건대)의 잘못