[비즈니스 유머] 일류 호텔

A naive friend of mine walked into a first class hotel in St. Louis, Missouri, and asked if there were vacancies. "What kind of room would you like, sir？" the desk clerk said.

Encouraged that there were vacancies,my friend picked up a pen to register and asked, "What have you got for around $50？"

The clerk replied, "You're holding it, sir."


세상물정을 잘 모르는 순박한 친구가 미주리 주 세인트 루이스에서 최고급 호텔에 들어가 빈 방이 있냐고 물었다.

"손님께선 어떤 방을 원하시는지요？" 데스크 담당자가 물었다.

빈 방이 있는 걸로 알고 좋아하면서 숙박부에 기록하려고 펜을 집어든 그는 "50달러쯤하면 어떤 게 있죠？"하고 물었다.

"손님이 지금 손에 잡고 계신 게 그겁니다"라고 호텔 직원은 대답했다.

△naive:순박한,천진난만한

△encourage:용기를 돋우다,격려하다