There was this case in the hospital's intensive care ward where patients always died in the same bed,on Sunday morning at 11 a.m.,regardless of their medical condition.

This puzzled the doctors and some even thought that it had something to do with the supernatural.Why the death? So the doctors decide to go down to the ward to investigate the cause of the incidents.So on the next Sunday morning few minutes before 11 a.m.,all doctors and nurses nervously wait outside the ward to see for themselves what the terrible phenomenon was all about.Some were holding wooden crosses,prayer books and other holy objects to ward off the evil….Just when the clock struck 11….

George Baker,the part-time Sunday sweeper,entered the ward and unplugged the life support system so that he could use the vacuum cleaner.


그 병원 중환자실에선 매주 일요일 오전 11시면 같은 병상에서 환자가 죽어나가곤 했는데,환자의 컨디션과는 무관하게 그런 일이 벌어지는 것이었다. 그건 의사들에게 곤혹스러운 난제를 던져줬는데,심지어 그게 초자연적 힘에 의한 것이라고 생각하는 사람들도 더러 있었다. 왜 죽어나가는가? 그래서 다음 일요일엔 의사와 간호사 전원이 오전 11시 수분 전 현장에 모여 마음을 졸이면서 그 끔찍한 모습의 진상을 지켜보기로 했다. 어떤 사람들은 악귀를 쫓기 위해 나무 십자가나 기도서나 다른 성스러운 물건들을 들고 왔다….정각 11시….

일요일 오전 청소 일을 하는 조지 베이커가 병실에 들어서더니 진공청소기를 사용하기 위해 생명유지장치의 전원 플러그를 빼는 것이었다.

△intensive care ward:중환자실

△supernatural:초자연적인,불가사의한

△ward off evil:악귀를 쫓다

△life support system:생명유지 시스템