Judge: "I know you， don't I？"

Defendant: "Uh， yes."

Judge: "All right， tell me， how do I know you？"

Defendant: "Judge， do I have to tell you？"

Judge: "Of course， you might be obstructing justice not to tell me."

Defendant: "Okay. I was your bookie."


판사:"피고는 내가 아는 사람 같은데… 아닌가요？"

피고:"거어，맞습니다. "

판사:"좋아요，어떻게 피고를 알게 된 건지 말해봐요. "

피고:"판사님，이거 정말 이야기해야 합니까？"

판사:"물론이지.말하지 않으면 재판 방해죄로 걸릴 수가 있어요. "

피고:"좋습니다. 저는 판사님의 경마도박을 돌봐드렸던 도박업자입니다. "


△obstruct justice:재판 진행을 방해하다

△bookie:경마도박 업자(bookmaker)