5 Stages of Drunkenness

-Stage 1:You suddenly become an expert on every subject.You know everything and want to pass on your knowledge to anyone who will listen.

-Stage 2:You realize that you are the best looking person in the entire bar and that people fancy you.You go up to a perfect stranger knowing they fancy you and really want to talk to you.

-Stage 3:You suddenly become the richest person in the world.You buy drinks for the entire bar.

-Stage 4:You are ready to pick fights with anyone.You have no fear of losing battle because you are smart,rich and better looking than they are.

-Stage 5:You can do anything because no one can see you.You can walk through the street singing at the top of your lungs.


술주정 5단계

-1단계:갑자기 모든 문제에 대해 일가견을 갖게 된다. 모르는 것이라곤 없으니 내가 아는 것을 궁금해하는 모든 사람에게 전하고 싶어진다.

-2단계:술집에 와있는 사람들 중에서 나만큼 잘생긴 사람이 없으며 모두가 나를 좋아한다는 생각이 든다. 사람들이 나를 좋아해서 정말 나하고 이야기 나누기를 바란다는 생각에서 생판 모르는 사람에게 다가간다.

-3단계:갑자기 세계 최고의 갑부가 된다. 술집 손님 모두에게 술을 돌린다.

-4단계:아무하고나 싸우려 한다. 내가 똑똑하고 돈 많고 남들보다 잘생겼으니 싸움에서 지리라는 걱정이 없다.

-5단계:아무도 나를 보고 있지 않으니 무슨 짓이든지 할 수 있다. 거리를 걸어가면서 목청껏 노래를 부른다.


△pass on:넘겨주다,전하다

△fancy:좋아하다,마음에 들다

△pick fight with:~와 싸우