A politician stands on a platform. He is about to address a packed audience of swindlers， cowards， bounders， painted harridans and strumpets.

Finally， he opens his mouth to address them. What does he really say？ He says: "Ladies and gentlemen · · · ."


정치가가 연단으로 올라 갔다. 장내를 꽉 채운 것은 사기를 일삼는 자들，비겁한 인간들，벼락부자가 돼서 거들먹거리는 자들，얼굴에 분칠을 한 간악한 노파들,그리고 몸을 파는 여자들.이런 사람들을 상대로 정치인은 이야기를 해야 했다.

마침내 그는 이들을 향해 연설하기 위해 입을 열었다. 대체 무슨 말을 하려는 것일까? 그는 말했다. "신사숙녀 여러분 · · · ."


△packed audience:장내를 메운 청중들

△swindler:사기꾼， 협잡배

△coward:비겁한 자

△bounder:[영국고어]벼락부자가 되어 거들먹거리는 인간

△harridan:[고어]성미 사나운 여자

△strumpet:[고어]매춘부