A man is at his lawyer's funeral and is surprised by the turnout for this one man. He turns to the people around him.

"Why are you all at this man's funeral?"

A man says, "We're all clients."

"And you all came to pay your respects? How touching."

"No, we came to make sure he was dead."


자신의 변호사가 죽었기에 그 장례식에 간 사람이 조문객이 많은 사실에 놀랐다. 그는 주위 사람들을 둘러보면서 물었다.

"이렇게들 많이 이 사람 장례식에 오셨으니 이 게 웬 일입니까?"

한 사람이 대답했다. "우리는 모두 이 사람에게 송사를 의뢰했던 사람입니다. "

"그래서 다들 삼가 애도의 뜻을 표하러 오셨군요? 참으로 감동스런 일이네요. "

"그런 게 아니라 이 사람이 죽은 걸 확인하러 온 거라고요. "


△turnout:(집회의)참석자

△client:송사 의뢰인

△touching:감동적인