The time came for annual immunizations at an overseas American military base. To get all vaccinated as quickly as possible， they pressed the veterinary surgeon into helping out.

"Wow，" a soldier who was vaccinated by the veterinary surgeon said， "you did that so gently， I hardly felt it."

"I have to be gentle，" he said. "My patients can bite."


해외에 있는 미군기지에서 연례적인 예방접종이 실시됐다. 부대원 전원의 접종을 되도록 빨리 끝내기 위해 수의사까지 동원됐다.

"와아，거의 느끼지 못할 정도로 살짝 놔 주시는군요. " 수의사로부터 주사를 맞은 한 병사가 말했다.

"난 살짝 해야 한다네.내 환자들은 의사를 물어버리는 수가 있으니까. "