오늘의 표현

Does it take a good gas mileage?

연비는 좋은가요?


W: I’m calling about the car you are selling.

차 파신다고 해서 전화 드렸어요.

M: Yes. What would you like to know?

네, 맞아요. 궁금하신 점이라도?

W: What’s the mileage of that car?

차 주행거리가 어떻게 되죠?

M: It’s about fifty thousands.

약 5000 정도에요.

W: Does it take a good gas mileage?

연비는 좋아요?

M: Of course. I also take a good care of it.

그럼요. 제가 또 깨끗하게 썼어요.

W: Ok. I’d like to test-drive it. When would you be available?

알겠습니다. 시운전을 하고 싶은데 언제 시간이 되시나요?

M: Anytime after 4 is fine with me.

4시 이후면 언제든 괜찮습니다.


l Mileage 주행 거리 test-drive 차를 시운전하다.

I’m afraid I have a prior engagement.

죄송하지만 선약이 있어요.


W: I was just wondering if you would like to go out this Friday.

이번 주 금요일에 외출할 수 있는지 궁금해요.

M: I’m afraid I have a prior engagement.

미안하지만 선약이 있어요.

W: Then why don’t you we try a new Indian restaurant for brunch this weekend?

그러면 이번 주말에 인도 레스토랑에서 브런치 먹는 건 어때요?

M: I wish I could, but I already made an arrangement to go fishing with my brother that morning.

저도 그러고 싶지만, 주말 아침에 남동생과 낚시를 가기로 약속을 했어요.

W: Too bad. I was looking forward to going there with you.

이런. 당신과 그 레스토랑에 가고 싶었는데.

M: Maybe some other time.

나중에 같이 가요.


**강사 소개**

음민아 씨는 한국과 미국에서 대학을 졸업한 뒤 미국 현지에서 10여년 가량 방송사 등에서 일한 실용 영어 강사다. 음씨는 파고다어학원에서 수년간 대학생 및 일반인을 대상으로 영어회화와 영작 등을 가르쳤다. 현재 평촌 이지어학원에서 외고 등 특목고 학생을 대상으로 수험 영어도 지도하고 있다. 음씨는 “영어 실력 향상을 위해선 꾸준한 노력이 가장 중요하다”고 강조했다.

음민아의 영어 한마디
한경닷컴 뉴스팀 newsinfo@hankyung.com