[비즈니스 유머] 새해 다짐

Why not promise to do something you can actually accomplish? Here are some resolutions that you can use:

-Gain weight. At least 30 pounds. -Stop exercising. Waste of time. -Read less. Makes you think.

-Watch more TV. I’ve been missing some good stuff. -Procrastinate more. -Get further in debt. -Don’t believe politicians. -Break at least one traffic law. -Wait around for opportunity. -Focus on the faults of others. -Never make New Year’s resolutions again.


뭔가 해낼 수 있는 걸 해보기로 결심하면 될 것 아닌가. 그런 결심 몇 가지를 소개한다.

-체중을 불리자. 적어도 30파운드 정도. -운동을 중지하다. 시간낭비. -읽는 걸 줄이자. 생각을 하게 된다.

-TV를 더 시청하자. 좋은 프로들을 더러 놓쳐왔으니. -더 꾸물대자. -빚을 더 지자. -정치인들을 믿지 말자. -적어도 한 번쯤 교통법규를 위반하자. -빈둥거리며 기회를 기다리자. -남들의 실수를 눈여겨 보자. -다시는 신년 결심을 하지 말자.

*procrastinate : 꾸물거리다, 질질 끌다